Об авторе

Эллендея Проффер Тисли

Эллендея Проффер Тисли
Американская славистка, писатель, издатель и переводчик русской литературы на английский язык.
В 1971 году Эллендея Проффер Тисли вместе со своим мужем Карлом Проффером основала издательство "Ардис", в котором выходили на русском и в переводе на английский книги, которые по цензурным соображениям не издавались в СССР. Именно Эллендея и Карл Профферы сыграли весьма важную роль в судьбе Иосифа Бродского в те годы, когда он, после выдворения из СССР, оказался в новой и не всегда гостеприимной для него среде.
B 1989 году Эллендея Проффер получила премию Макартура за свою работу как "автор, переводчик, директор и один из создателей издательства „Ардис“, которое способствовало поддержке русской литературы".

Пресса об авторе

Артем Пудов
Независимая газета|Артем Пудов|

Перемена зрения

"...Через много лет после смерти Иосифа Александровича Эллендея Проффер Тисли издала свою книгу "Бродский среди нас", и это название стоит воспринимать буквально: Тисли выступает против культа Бродского, превращения стихов и прозы знаменитого поэта в объекты бездумного поклонения. Ее мемуары призваны вернуть человеческий облик литературному колоссу."


Беседовал Кирилл Головастиков
Arzamas|Беседовал Кирилл Головастиков|

Эллендея Проффер Тисли — о Бродском, диссидентах, об издательстве и о власти

Эллендея Проффер и ее первый муж, славист Карл Проффер (1938–1984), c 1969 года ездили в СССР, где познакомились со многими неподцензур­ными литераторами. В 1971 году в Мичигане они организовали знаменитое издательство "Ардис", в котором издавали Набокова, Бродского и других авторов, запрещенных в СССР. Проект Arzamas публикует большое и очень интересное интервью с Эллендеей Проффер Тисли.


Беседовала Клариса Пульсон
Новая газета|Беседовала Клариса Пульсон|

Эллендея ПРОФФЕР: "Для меня более живого человека не было на свете"

К 75-летию Иосифа Бродского приурочено несколько изданий. Воспоминания Эллендеи Проффер Тисли "Бродский среди нас" — самое яркое. Американские слависты Карл и Эллендея Проффер, создатели легендарного издательства "Ардис", — близкие друзья и издатели авторских сборников поэта. Редкий случай: книга Эллендеи, написанная по-английски, впервые вышла на русском языке.


 Книги автора Все