Об авторе

Виктор Сонькин

Виктор Сонькин
Филолог-славист, кандидат филологических наук, переводчик, автор книги "Здесь был Рим" (премия "Просветитель"-2013)

Виктор Сонькин несколько лет работал переводчиком на английский в одном из подразделений ООН. В качестве переводчика-синхрониста он участвует в международных конференциях, семинарах и переговорах. В качестве письменного переводчика он работает над книгами современных британских и американских авторов – как художественными (например, "Попугай Флобера" Джулиана Барнса), так и документальными ("Черный лебедь" Нассима Талеба). Вместе с Александрой Борисенко он уже много лет ведет на филологическом факультете МГУ семинар по художественному переводу, участники которого подготовили знаменитые антологии детективной новеллы "Не только Холмс" и "Только не дворецкий". Сонькин также читает лекции об античной истории и о других захватывающих предметах для самых разных аудиторий – от младших школьников до англоязычных пенсионеров.

В 2013 году Виктор Сонькин стал лауреатом премии "Просветитель" в номинации "Гуманитарные науки" за книгу "Здесь был Рим".


Пресса об авторе

Кристина Чернова, Никита Сафонов
Футурист|Кристина Чернова, Никита Сафонов|

Виктор Сонькин: "Наукой в древнем Риме занимались рабы, плебеи и иностранцы"

О забытых античных технологиях, императорах-популяризаторах науки, и о том, кто на самом деле стоит за всеми изобретениями древнего Рима рассказал "Футуристу" Виктор Сонькин, филолог-славист, кандидат филологических наук и лауреат премии "Просветитель" 2013 года за книгу "Здесь был Рим".


Наталия Демина
Полит.ру|Наталия Демина|

Рассказывать нескучно. Интервью с Виктором Сонькиным

В продолжение бесед о книгах и просветительстве "Полит.ру" публикует интервью с Виктором Сонькиным, филологом, кандидатом филологических наук, специалистом по западноевропейским и славянским литературам, журналистом, переводчиком, лауреатом премии "Просветитель" 2013 года за книгу "Здесь был Рим". Беседовала Наталия Демина.

Ксения Рождественская
GQ|Ксения Рождественская|

Журнал GQ выбрал 10 лучших книг уходящего года

Постоянные авторы блога "Ревизор" журнала GQ начали подводить итоги, чтобы в течение оставшихся до новогодней ночи дней выбрать все лучшие культурные произведения, которые сделали наш 2013-й. Десять (на самом деле одиннадцать) лучших книг собрала Ксения Рождественская. Среди них есть и книги издательства Corpus  — "Маус" Арта Шпигельмана, "Теллурия" Владимира Сорокина и "Здесь был Рим" Виктора Сонькина.


Видео

Новый взгляд на еврейские древности Рима: от арки Тита до катакомб

Из речей Цицерона и стихов Горация известно, что евреи играли заметную роль в общественной и бытовой жизни Рима как минимум с середины I века до н. э. Но, конечно, еврейский вопрос с особой остротой вставал перед римлянами в эпоху военно-политических обострений в Палестине (сначала при Флавиях, потом при Адриане). Самый знаменитый памятник Древнего Рима, Колизей — по всей вероятности, прямой результат иудейских войн, а Арка Тита на римском Форуме — важнейший источник по истории храмового иудаизма.
Следующая волна пришла в последние века существования Западной Римской империи, когда государство захлестнули восточные культы — митраизм, иудаизм и отпочковавшееся от него христианство; от этого периода в Риме осталось больше десятка еврейских катакомб.

Рим после Рима. Лекция первая. Биография римского памятника

На примере Алтаря Августова Мира слушатели проследят непростую судьбу римского архитектурного и религиозного памятника — от торжественной инаугурации до исчезновения и полного забвения, а затем — к новому рождению через пропаганду фашистских времен и скандалы XXI века.
           

Древний Рим за девять минут

Введение к историческому путеводителю Виктора Сонькина "Здесь был Рим". Читает автор.

 Книги автора Все