Описание
Замыкая круг
Рейтинг:
Ваша оценка
Читать  фрагмент

Зарубежная проза Карл Фруде Тиллер

Замыкая круг

Перевод с норвежского Нина Федорова

Давид не помнит, кто он. Объявление, которое он помещает в газете, призывает друзей и знакомых описать его жизнь, чтобы запустить процесс воспоминаний. Три человека откликаются на просьбу и, исходя из своей нынешней ситуации, рассказывают о событиях пятнадцатилетней давности, когда перед молодыми людьми открывалась вся жизнь, сил и креативности было хоть отбавляй, и только чувства, неординарность и творчество казались достойными внимания. За давностью лет фокус расплывается, и свидетельства превращаются в сказки чужой и собственной жизни.
Дело происходит в маленьком городке, где все знают подноготную друг друга и ежедневно общаются, и тем не менее авторы писем Давиду не заметили и малой толики того, что происходило с людьми, жившими с ними бок о бок и делившими время, увлечения, мечты и страсти. Виртуозно владея повествовательной техникой, Тиллер пишет о разобщенности людей и о неспособности понимать другого так, что невольно вспоминаются Ибсен и Чехов. Эта странная манера рассказа, зыбкая, подобно песку в пустыне, создает рассказы-миражи, в которые породивший их человек верит как в очевидную реальность, а читатель чем дальше, тем все больше ощущает их призрачность. Роман получил, среди прочих, обе самые престижные литературные награды Норвегии – премии Союза критиков и Союза книготорговцев, что случается крайне редко: первая традиционно отдается рафинированной высокохудожественной литературе и рассчитана на искушенных в чтении интеллектуалов, вторая же говорит о популярности книги у массового читателя. Но совпадение в выборе обоих жюри неслучайно – в этом романе современного классика каждый найдет свое. "Замыкая круг" переведен на множество языков, номинирован на премию Северного Совета и в 2009 году обеспечил Тиллеру Европейскую премию ЕЭС по литературе.

Информация о книге

  • Возрастное ограничение: 12+
  • Жанр: Зарубежная проза
  • Дата выхода:
  • ISBN: 978-5-271-45445-5
  • Объем: 384 стр.
  • Тираж: 2000 экз.
  • Тип обложки: Твердый переплет
  • Формат: 84х108/32

Отзывы о книге

Написанный густо и плотно, но прозрачный, серьезный, но увлекательный, этот восхитительный роман в невиданной прежде манере умудряется соткать паутину из воспоминаний и реакций разных людей так, что жить без них парадоксальным образом кажется трудно.
Magazine Littéraire
Карл Фруде Тиллер написал пугающе хороший роман, это имя, очевидно, теперь надо помнить и отслеживать.

Les Inrockuptibles
Спешите! Не провороньте суперталантливого норвежского писателя Карла Фруде Тиллера… филигранный мастер психологического, социального и литературного анализа, во всей полноте проявивший себя в романе «Замыкая круг», он безусловно тот писатель, за творчеством которого надо следить пристально.

Elle
Получивший множество литературных наград, автор этого норвежского романа рассматривает людей сквозь увеличительное стекло мастера Бергмана, поэтому его роман не всегда мил, зато сверхъестественно хорош. Роман написан до того прекрасно, что приходится говорить о литературном герое нового уровня. Добавьте к этому отличную историю, и вот оно – искусство высшей пробы.
Berlingske Tidende

Пресса о книге

Майя Кучерская
Ведомости|Майя Кучерская|

Человек разрушенный. Интервью с Карлом Фруде Тиллером

Одним из самых знаменитых литературных гостей зимней Москвы стал норвежский писатель Карл Фруде Тиллер. Его роман "Замыкая круг" (2007) получил сразу несколько престижных премий, а в 2009 году Тиллер стал лауреатом премии Европейского Совета — европейского аналога Нобелевки.
"Замыкая круг" — первая часть трилогии Тиллера, переведенная и на русский язык. Недавно автор завершил последнюю часть трилогии и раскрыл "Ведомостям" некоторые секреты своего замысла.


Анастасия Бутина
Прочтение|Анастасия Бутина|

Психологический Тиллер

Известное экспериментами издательство Corpus опубликовало роман норвежского писателя Карла Фруде Тиллера "Замыкая круг", презентация которого состоялась в пятницу на Международной книжной ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction. Знакомство аудитории с Тиллером, получившим в 2009 году литературную премию Европейского союза, которую называют премией "нобелевских лауреатов завтрашнего дня", взяла на себя главный редактор издательства Corpus Варвара Горностаева. Беседу с норвежцем поддержала писательница Майя Кучерская.


Комментарии  

Комментировать

Вам нужно авторизоваться , чтобы оставлять комментарии.