Рекомендуем
Описание
Один из самых многообещающих голосов в современной литературе на испанском языке. Эту писательницу ждет блестящее будущее.
— Марио Варгас Льоса
Героиня книги снимает дом в сельской местности, чтобы провести там отпуск вместе с маленькой дочкой. Однако вокруг них сразу же начинают происходить странные и загадочные события. Предполагаемая идиллия оборачивается кошмаром. В этой истории много невероятного, непостижимого и недосказанного, как в лучших латиноамериканских романах, где фантастика накрепко сплавляется с реальностью, почти не оставляя зазора для проверки здравым смыслом и житейской логикой. Автор с потрясающим мастерством сочетает тонкий психологический анализ с предельным эмоциональным напряжением, но не спешит дать ответы на главные вопросы. В поиске этих ответов особая роль отводится читателям — за ними последнее слово.
О книге
В этой истории есть что-то неодолимо притягательное и одновременно до жути зловещее. Очень необычная книга… Швеблин блестяще решает все художественные задачи, которые поставила перед собой.
Первая повесть писательницы, которую уже назвали автором гениальных рассказов… Она с удивительным мастерством добивается эффекта сильнейшего эмоционального воздействия на читателя.
Завораживающая книга… Саманта Швеблин описывает психологическую травму героини с таким мастерством и силой, что мысль об отравленной окружающей среде как бы отходит на задний план.
Открывать книги современных латиноамериканских авторов всегда предсказуемо — это неизбежно чарующе-сновидческая проза, приседающая в почтительном книксене перед тенями забытых предков вроде Габриэля Гарсиа Маркеса или Хуана Рульфо. С другой стороны, это, наверно, доступное им и только им алхимическое знание о том, как фантасмагория способна перечёркивать явь.
Но у Швеблин получилось даже лучше: здесь не только магический реализм с психологическими наслоениями — здесь ещё и экохоррор. А рассказывает этот роман (попавший в шорт-лист международного Букера, а американцами почему-то переведённый как "Горячечный сон") об Аманде и мальчике Давиде и о том, что им на голову всегда да обрушится какая-нибудь мистика. Малыш становится то ли психопомпом, то ли экстрасенсом, а то и одержимым красными червями из близлежащей реки. Небольшая ремарка: Аманда вспоминает описываемые события из больничной койки, что заставляет вспомнить беккетовский "Мэлон умирает". И как и там, верить ли реальности сюжета или принять всё за плод предсмертной галлюцинации — решать только вам.
.png)