DAFUQ – именно под таким названием выйдет в Германии роман Киры Ярмыш "Невероятные происшествия в женской камере № 3" в переводе Олафа Кюля (Olaf Kühl).
"Невероятные происшествия…", дебютный роман пресс-секретаря Алексея Навального Киры Ярмыш, – это история юной девушки Ани, отбывающей десятисуточный срок за участие в несанкиционированном митинге. Она знакомится с сокамерницами, слушает их истории, пытается разобраться в прошлом и задумывается о будущем, не только своём, но и своей страны.
На немецком языке книга выйдет в издательстве Rowohlt Berlin. "Зло и нежно, с тонким юмором и праведным гневом Кира Ярмыш рассказывает о произволе и репрессиях, свободе и распаде: рассказывает с силой нового поколения, которому, несмотря ни на что, принадлежит будущее", - сообщается на сайте издательства.
Роман выходит в Германии 14 сентября 2021 года.
