Книга историка Фрэнка Трентманна "Из тьмы. Немцы 1942-2022" (рабочее название) вошла в шорт-лист премии Вулфсона по истории. Эта престижная награда была учреждена в 1972 году в Великобритании и вручается за лучшую историческую книгу.
"Масштабное и захватывающее описание Германии после Второй мировой войны, рассказывающее о невероятном возрождении ее народа в постнацистскую эпоху, а также о силе и жизнеспособности ее политической культуры". Жюри премии Вулфсона по истории
В 1945 году Германия лежала в руинах. История осудила немецкий народ, обвинив его в ужасах Второй мировой войны. Фрэнк Трентманн в своей книге "Из тьмы. Немцы 1942-2022" задается важным вопросом: как с тех пор немцам удалось изменить самих себя.
Автор рассказывает драматическую историю немецкого народа за последние 80 лет, начиная с последствий Второй мировой, описывая Холодную войну и разделение страны на Восток и Запад, до падения Берлинской стены и поиска воссоединенной нацией своего места в мире. Немецкие солдаты и немецкие евреи, защитники окружающей среды и шахтеры, религиозные деятели и популисты, волонтеры и мигранты — Трентманн рисует удивительный портрет самых разных людей, которые прошли путь от чувства вины и стыда до терпимости и сострадания.
Для издательства Corpus "Из тьмы. Немцы 1942-2022" перевел Владислав Дегтярев. Книга выйдет в первой половине 2025 года