Многосерийный фильм "Подстрочник" теперь можно посмотреть с английскими субтитрами — на сайте kanopy.com появился полный вариант знаменитого киномонолога Лилианны Лунгиной.
Переводом фильма на английский язык занималась Анна Захарьева.
Kanopy.com — американская видеоплатформа для публичных библиотек и учебных заведений, на которой представлена обширная коллекция документальных фильмов.
Книга "Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ее в фильме Олега Дормана" вышла в Corpus'е в 2009 году. По сей день эта книжка является "визитной карточкой" издательства и нашим супербестселлером.