7 и 8 марта Pushkin House и Stage Russia HD представят в Лондоне знаменитый фильм Олега Дормана "Подстрочник", показывающий мир русской культуры XX века глазами переводчицы Лилианны Лунгиной.
Первые 8 эпизодов будут продемонстрированы в субботу 7 марта, а эпизоды с 9 по 15 — в воскресенье 8 марта. В каждый из дней после просмотра состоится беседа с режиссером фильма Олегом Дорманом и Анной Захарьевой, осуществившей перевод фильма на английский язык.
Расписание:
7 марта 2020 (суббота)
14:00 - 15:45 "Подстрочник", серии 1-4
15:45 - 16:00 Перерыв
16:00 - 17:45 "Подстрочник", серии 5-8
17:45 - 18:30 Дискуссия с режиссером фильма Олегом Дорманом и переводчицей Анной Захарьевой
8 марта 2020 (воскресенье)
12:00 - 12:15 Вступление Олега Дормана
12:15 - 14:00 "Подстрочник", серии 9-12
14:00 - 15:00 Перерыв
15:00 - 16:45 "Подстрочник", серии 13-15
16:45 - 17:30 Дискуссия с режиссером фильма Олегом Дорманом и переводчицей Анной Захарьевой
Подробности и заказ билетов — на официальном сайте Пушкинского дома.