На этой неделе был объявлен длинный список Букеровской премии, в который вошел роман Персиваля Эверетта "Джеймс". Книгу для издательства Corpus переводит Юлия Полещук.
"Шедевр, который позволяет по-новому взглянуть на классику американской литературы". Chicago Tribune
"Джеймс" — блестящее остросюжетное переосмысление "Приключений Гекльберри Финна", рассказанное с точки зрения его спутника, темнокожего раба Джима.
1861 год, долина реки Миссисипи. Когда Джим узнает, что его собираются продать какому-то человеку в Новом Орлеане, навсегда разлучив с любимыми женой и дочерью, он решает спрятаться на расположенном неподалеку острове Джексон. В это же время Гек Финн инсценирует собственную смерть, чтобы сбежать от жестокого отца. Как известно всем читателям классического романа Марка Твена, так начинается одно из самых опасных и захватывающих путешествий в истории мировой литературы…
"Джеймс" — лучшая книга года по версии The New York Times Book Review, Esquire, W Magazine, Bustle и LitHub. Права на экранизацию романа купила компания Universal Pictures, продюсером картины станет Стивен Спилберг.
Также издательство Corpus купило права на другой роман Персиваля Эверетта "Erasure". В 2023 году вышла экранизация книги под названием "Американское чтиво". Фильм получил премию "Оскар" в номинации "Лучший адаптированный сценарий".