В короткий список премии "Ясная поляна 2022" в номинации "Иностранная литература" вошёл роман французского писателя Эрве Ле Теллье "Аномалия", вышедший в издательстве Corpus в переводе Марии Зониной.
Фантастическая история о двух приземлившихся в Нью-Йорке совершенно идентичных самолетах с одинаковым набором пассажиров стала одной из главных литературных сенсаций 2021 года и принесла автору престижную Гонкуровскую премию. Фредерик Бегбедер назвал "Аномалию" "стопроцентным бестселлером — и вместе с тем ультралитературным экспериментальным романом".
"Ясная Поляна" – ежегодная общероссийская литературная премия, учрежденная в 2003 году Музеем-усадьбой Л.Н. Толстого "Ясная Поляна" и компанией Samsung Electronics. Премия в номинации "Иностранная литература" вручается с 2015 года.
Ознакомиться с коротким списком можно на официальном сайте премии "Ясная Поляна".