9 сентября были объявлены номинанты на Национальную книжную премию США за переводной роман, одну из самых престижных литературных наград в мире. В длинный список вошел роман итальянского писателя Винченцо Латронико "Совершенство". В этом году книга также попала в шорт-лист Международной Букеровской премии. Права на перевод романа проданы в 27 стран, на русском языке он выйдет в издательстве Corpus.
"Совершенство" — ироничная и точная биография поколения миллениалов, которые живут внутри идеальной картинки, созданной социальными сетями, но рано или поздно сталкиваются с неидеальной реальностью и ее проблемами.
Молодые графические дизайнеры Анна и Том — типичные представители своего поколения. Не видя для себя перспектив в Италии, они решают переехать в Берлин — столицу мировой креативной индустрии. Анна и Том прекрасно вписывают в коммьюнити экспатов, снимают хорошую квартиру, получают достаточно заказов, а в свободное время встречаются с друзьями, ходят по выставкам современного искусства и по барам, ощущая собственное превосходство над ровесниками, которые остались в Италии.
Важнейшая составляющая образа жизни Анны и Тома — присутствие в интернете. Их утро начинается с просмотра новостей и социальных сетей, где они общаются с друзьями и находят рабочие заказы. Анна и Том счастливы, пока их жизнь соответствует идеальной картинке из интернета, но за пределами образа, который они создают сами для себя, они все больше чувствуют себя пойманными в ловушку. Работа становится однообразной, друзья возвращаются на родину, заводят детей и неизбежно взрослеют. Анна и Том же не хотят ничего менять, но меняться их вынуждает сама жизнь.