Уильям Хастингс Берк - Геринг, брат Геринга.
Читать фрагмент

Геринг, брат Геринга. Незамеченная история праведника

Перевод с английского
Максим Колопотин
Выберите магазин
83₽
62₽
Купить
92₽
Купить
443₽
Купить
Цена на сайте
магазина
Купить
199₽
Купить

Описание

О книге

Незамеченная история Альберта Геринга располагается между историями Оскара Шиндлера и Рауля Валленберга.
Goodreads
Кем был Альберт? И как получилось, что он стал забытым историей братом Германа Геринга?
Daily Mail
Книга 2009 года, которую написал во Фрайбурге молодой австралийский историк (едва закончив университет и живя, как аккуратно упоминает аннотация к книге, на диете из кебабов, пюре и продукции местного бара), вот-вот выйдет в русском переводе в издательстве Corpus. Главный ее герой — Альберт Геринг, младший брат гитлеровского рейхсмаршала, который провел войну не работая в министерстве авиации, а, будучи открытым антифашистом, спасая евреев. Успев спасти 34 человека (оригинальное название книги — "34"), Альберт был арестован гестапо, но избежал тюрьмы благодаря протекции старшего брата. Заслуга перед потенциальными жертвами Холокоста не сделала его героем после окончания Второй мировой — из-за знаменитого родственника он не смог нормально трудоустроиться (более того, на какое-то время был арестован союзниками) и бесславно умер в середине 1960-х. Так что эта книга в каком-то смысле заслуженно реанимирует его биографию.
Павел Грозный
31 июля 2014

Информация о книге

Возрастное ограничение
без ограничений
Дата выхода
22 августа 2014
ISBN
978-5-17-085365-6
Объем
288 стр.
Тип обложки
Твердый переплет
Формат
60х90/16

Отзывы читателей

Жил-был в Австралии хороший парень по имени Уильям Хастингс Берк: учился, готовился строить будущее в финансовой сфере, так угораздило его в конце 1990-х годов посмотреть документальный фильм, посвященный Альберту Герингу - младшему брату "нациста №2", рейхсмаршала Германа Геринга. И здесь оказался поворотный момент в биографии юного Берка: его сознание категорически отказывалось воспринимать, что у жирного - во всех смыслах этого слова - символа немецкого национал-социализма был брат-антифашист, которого не раз вытаскивал из передряг с гестапо старший брат-морфинист. Уильям Берк поехал в США и Европу, чтобы лично убедиться, что в семье Герингов таки была одна паршивая овца: кареглазый жуир и бонвиван, не очень тихий противник нацизма, Альберт Геринг. Так родилась эта книга, так миру рассказали о жизни и судьбе неизвестного героя Сопротивления со зловещей фамилией.
Берк написал увлекательный nonfiction, всё сугубо на основе документов и личных бесед: тогда ещё можно было застать в живых детей и родственников тех, кого Альберт Геринг спас от лагерей уничтожения и смерти. Как и каждого Праведника мира, пусть и не признанного пока официально, у младшего Геринга был свой список: это пять в пятнах от кофе листов, где перечислены 34 имени украденных от смерти Альбертом Герингом.
Берк воспользовался этим списком, как картой и стал раскручивать буквально каждую историю спасения, скрытую за фамилией. Это замечательный литературный приём: на фоне подробного рассказа о биографии двух братьев Геринг, идёт неспешное, но очень ёмкое и четкое повествование о спасенных Альбертом евреях, аристократах и последнем - до аншлюса - канцлере Австрии Курте фон Шушниге.
Латинская Америка, Европа, США - везде Берк находил потомков уцелевших благодаря заступничеству младшего Геринга людей. Разумеется, у них не находилось ни одного плохого слова о спасителе их семей, а ведь Альберт Геринг был отнюдь не идеальным человеком: был по-семейному надменен, любил женщин и безжалостно им изменял, не чурался хороших алкогольных застолий. Вам не кажется, что этот портрет кого-то здорово напоминает? Да, да, сам Берк не раз упоминает об Оскаре Шиндлере, представлять которого здесь - значит, унизить читателей и зрителей. Берк словно говорит: маленькие личные недостатки меркнут перед глубокими моральными императивами, которыми руководствовались Шиндлер и младший Геринг. У Альберта, если можно перефразировать знаменитую цитату Андрея Синявского, были с нацистами стилистические разногласия, воплощенные в родном брате как ни в ком другом: Герман Геринг - это фанатизм, истерия, низкопробная ненависть и мелочная жадность ко всему. Для старшего Геринга было архиважно ещё и ограбить униженных и убитых евреев, тогда как младший брат, несмотря на большие должности в оккупированной нацистами Чехословакии, добра не нажил и умер почти в бедности.
Через всю книгу мы вместе с автором ищем вопрос, как в одной семье выросли столь диаметрально и во всем разные братья. Возможно, дело не в фамилии, не в воспитании, не в школе жизни, которой для Германа стала Первая мировая война, а для Альберта - ревущие 20-е, хотя между ними разница в возрасте всего два года. То, что навсегда сломалось в толстом Германе, называется нравственный стержень: это именно то, что всегда было самым крепким в худощавом Альберте.
Завершая свою книгу у семейного склепа Герингов на кладбище Вальдфридхоф в предместье Мюнхена, Берк замечает, что не существует никаких мемориальных свидетельств незаметных подвигов Альберта: ни дерева на аллее Праведников, ни музея. Только вот эта могила...
16 декабря 2016
Эдуард, у сожалению, у нас нет такой записи. Книга вышла буквально на днях и уже появилась в магазине "Москва", а совсем скоро появится и в других магазинах, в том числе интернет-магазинах (ozon.ru, read.ru). Электронную версию книги скоро можно будет купить и скачать на ЛитРес.
25 августа 2014
Хотелось бы записаться на пре-продажу этой книги: Уильям Хастингс Берк "Геринг, брат Геринга. Незамеченная история праведника". А то потом проблематично выцеплять в магазинах. Лучше электронная версия.
18 августа 2014
Средняя оценка
4