Итальянские каникулы
18 ноября 2020

Итальянские каникулы

О чем
эти книги

Узкие и смертельно опасные улочки Неаполя, перетянутые бельевыми веревками и лентами с пестрыми флажками, знойная Калабрия, с бескрайними озерами и легендарной набережной города Реджо-ди-Калабрия, прозванной "самым красивым километром Италии", величественные Альпы, с заснеженными пиками и бескрайними зелеными лугами, грандиозные развалины и уютные пиццерии Рима, "вечного города", хранящего свои древние тайны, – мы подобрали для вас пять книг, которые помогут почувствовать одну из самых красивых и ярких стран мира.

Пираньи НеаполяКупить
Роберто Савьяно
Перевод с итальянского
Ирина Боченкова

Они жестоки, как могут быть жестоки лишь подростки. И оружие у них в руках — холоднее, чем в руках у взрослых. Эти мальчишки живут мечтой, которая отшлифована каморрой Неаполя. Грезят о вседозволенности преступного мира и, главное, о власти. Их должны бояться. Пусть банда внушает страх. Ничто не препятствие, они перешагнут через все, ведь жизнь — заманчивая игра, а люди — мишени. Но как быть, если мишенью становится то, что по-настоящему дорого?

Восемь горКупить
Паоло Коньетти
Перевод с итальянского
Анна Ямпольская

Романом "Восемь гор" Паоло Коньетти по праву завоевал признание критиков и читательскую любовь. Он написал удивительную, зрелую, наделенную притягательной силу книгу о том, как переплетаются в жизни случайное и вечное, как все мы ищем и находим свое место в мире. Роман Коньетти удостоен целого ряда литературных премий, включая Премию Стрега (2017) и Премию Медичи в номинации "Лучшая иностранная книга" (2017). Права на его издание куплены в 39 странах.

Не самое главноеКупить
Паоло Соррентино
Перевод с итальянского
Анна Ямпольская

Эта книга содержит двадцать три черно-белых портрета, выполненных известным фотографом Якопо Бенасси, и двадцать три биографии этих персонажей, выдуманные знаменитым итальянским режиссером Паоло Соррентино. Герои рассказов — миллиардер и ресторанный певец, босс мафии и неутомимая картежница, многократный убийца и обладательница трех университетских дипломов…

АмериканецПредзаказ
Массимилиано Вирджилио
Перевод с итальянского
Яна Арькова

Драматичная история дружбы Марчелло, мальчика из добропорядочной неаполитанской семьи, и Лео "Американца", сына каморриста. Их преданность друг другу со временем сменяется неприязнью, и каждый идет своей дорогой — кто на вершину успеха, кто на самое дно, — чтобы встретиться спустя годы и предъявить прошлому счет. Действие романа включено в исторический контекст Италии 1980–2010-х годов, в судьбах героев отражаются значимые для страны события и явления этих десятилетий.

Здесь был РимКупить
Виктор Сонькин

Незнакомый город пугает странника пестротой и беспорядком, путеводители — перечислением бесконечных дат и фактов. Это особенно обидно в Риме: там на месте убийства Юлия Цезаря греются на солнце десятки бездомных кошек, а бюрократы из министерства финансов сидят над скелетами весталок, казненных за нарушение обета целомудрия. Вызвать смутные тени со страниц древних писателей и скучных учебников, поместить их там, где они при жизни любили, сражались, торговали, плели интриги, — вот задача нашей книги.

Минуты будничного счастьяКупить
Франческо Пикколо
Перевод с итальянского
Евгений Солонович

Итальянский писатель и сценарист Франческо Пикколо, лауреат премии Стрега и кинопремии "Давид ди Донателло", выступает в "Минутах будничного счастья" в роли персонажа — веселого наблюдателя, чудака, живущего "не как все". Это собрание смешных эпизодов и неожиданных признаний складывается в эксцентричный вариант автобиографического романа, а будничные события — в праздничную книжку. В 2019 году по книге снят успешный фильм.

Минуты будничного несчастьяКупить
Франческо Пикколо
Перевод с итальянского
Евгений Солонович

После шумного успеха книги "Минуты будничного счастья" Франческо Пикколо продолжил работу в том же жанре, создав новый роман-коллаж — на сей раз о повседневных "несчастьях". Забавные моменты невезения, любовные неудачи и остроумные наблюдения он преподносит с итальянской жизнерадостностью. В снятый в 2019 году фильм вошли эпизоды из обеих книг-близнецов.