Описание
Большое путешествие. Вокруг света с королевой детектива
Рейтинг:
Ваша оценка

Биографии. Мемуары
Города и страны. Путешествия
Агата Кристи

Большое путешествие. Вокруг света с королевой детектива

Перевод с английского Юлия Полещук

В этой книге – ни одного убийства. Но есть впервые опубликованные письма, отрывки из автобиографии и черно-белые фотографии, сделанные Агатой Кристи и ее первым мужем Арчибальдом.
                                                                                                   – The Washington Post

В этой книге собраны письма, написанные Агатой Кристи из кругосветного путешествия, в которое она со своим первым мужем отправилась в 1922 году. За 10 месяцев Агата и Арчибальд побывали в Африке, Австралии, Новой Зеландии, увидели Гавайи и  Канаду, фотографировали своих спутников и африканские фермы, тропические леса и гавайские пляжи, и, разумеется, друг друга. Но рассказы королевы детектива об увиденном за морями куда живее и нагляднее любых фотографий. В них есть наблюдательность, остроумие, а порой и язвительность – все то, из-за чего Агата Кристи была и остается несравненным беллетристом.
Издание подготовил внук Агаты Кристи Мэтью Причард.  В него вошли отрывки из автобиографии Кристи, а также письма к родным и друзьям.

Отрывки из вступления, которое написал внук писательницы Мэтью Причард:

"Сидя за письменным столом, я вспоминаю, как Нима (так Мэтью Причард называл Агату Кристи) всю жизнь любила путешествовать, и эта страсть заносила ее в самые разные страны — на Ближний Восток, в Северную Африку, на Шри-Ланку, в Америку и Вест-Индию, — причем иногда за ней следовало все семейство, и трудно поверить, что в 1922 году она никак не могла этого предвидеть. Бабушка еще не знала, что ее ждет, и не нам упрекать эту живую и страстную натуру за то, что она воспользовалась единственной, как ей тогда казалось, возможностью повидать отдаленные уголки земного шара, несмотря на финансовые трудности и на то, что Нима понимала: она будет сильно скучать по дочери. Стоит отметить, что домашние в те годы (в случае Нимы — мать, сестра, слуги) помогали друг другу куда больше, нежели теперь.
В общем, Нима с Арчи отправились в путешествие, превратившееся в удивительный, совершенно непредсказуемый круговорот лиц, событий и пейзажей, которые разворачивались перед нашими героями. Некоторые из мест, где они побывали — к примеру, водопад Виктория, Столовая гора или гавань Сиднея, — никуда с тех пор не делись, хотя и существенно изменились..."

"...Что сказать о фотографиях, которые сделала Нима? Если оставить за скобками качество ее техники (в Южной Африке у бабушки украли камеру, и, как мне кажется, новая оказалась удачнее), они очень выразительны. Перелистывая два альбома, которые Нима нам оставила, я не могу не восхищаться ее усердием: такое впечатление, что она не выпускала фотоаппарат из рук. Быть может, мне только кажется, но эти фотографии чем-то похожи на ее книги: такие же непосредственные, четкие и очень талантливые. Больше всего мне запомнились следующие сюжеты (разные, но на удивление точно передающие дух времени и места): заготовка леса в Канаде, серфинг в Гонолулу, полиция в Суве, маленький сборщик хлопка, поезда, Сьюзен на ферме Кучин-Кучин и “поезд через буш”. Подробнее рассказывать не буду, вы все увидите сами..."

"...С исторической точки зрения рассказ о путешествии по Британской империи (причем как текст, так и фотографии) — уникальное свидетельство о жизни в 1920-х годах, пробуждающее у читателя любопытство и ностальгию. Для меня же это еще и великолепный портрет той бабушки, которую я не знал, но, тем не менее, очень рад, что когда-то Нима была именно такой.
Мне кажется, любой, кто пишет об Агате Кристи, не может обойти стороной ее творчество, и Нима в этом бы со мной согласилась. Поэтому я должен упомянуть, что вскоре после возвращения домой она опубликовала приключенческий детектив “Человек в коричневом костюме”, один из героев которого, сэр Юстас Педлер, вопреки обыкновению, списан с реального знакомого бабушки — майора Белчера. По сюжету Белчера, как бы он ни возражал, должны были убить, но взамен Нима дала его герою титул (Арчи уверял, что “ему это понравится”). Я никогда не пересказываю сюжеты романов Нимы, добавлю лишь, что сэру Юстасу отведена важная роль. У персонажей Нимы редко находились прототипы, поскольку бабушка не видела в них необходимости, но мне кажется, что это все же не единичный пример. Многие люди, с которыми ей довелось общаться, и события, произошедшие во время путешествия по империи, нашли отражение в ее книгах. Некоторые считают даже, что Энн Беддингфелд удивительно похожа на саму Агату Кристи в молодости — такая же отважная любительница приключений…"


Информация о книге

  • Объем: 384 стр.
  • Тираж: 3000 экз.
  • Тип обложки: Твердый переплет
  • Формат: 84х100/16

Отзывы о книге

Люди, которых она встречает,  изображены  с юмором и психологизмом, и поэтому читать эту книгу не менее увлекательно, чем романы Кристи.
Sunday Express
Редкий альбом может похвастать равенством текста и картинок. Секрет "Большого путешествия" в том, что это, скорее, книга альбомного формата, где отрывки из автобиографии королевы детектива, а также ее письма, изданные на плотной мелованной бумаге, проиллюстрированы большим количеством фотографий (Агата Кристи была опытным фотолюбителем) и документами, накопленными во время ее гранд-тура 1922 года. Это сами письма с факсимиле конвертов, меню и программки, афиши и бланки отелей, из которых в издательстве соорудили изящную, постоянно развивающуюся композицию. Волею случая Агата Кристи и ее тогдашний муж попали в официальную делегацию, готовившую Всемирную выставку в Лондоне. Именно это и позволило начинающей писательнице, опубликовавшей только один роман, оставшийся незамеченным (хотя главный герой в нем уже Эркюль Пуаро), отправиться сначала на юг Африки, затем, в поисках артефактов и договоренностей об участии в выставке, посетить Австралию и Новую Зеландию, попасть на Гавайи и в Канаду, чтобы десять месяцев спустя вернуться в родную Англию. На протяжении кругосветки Кристи едва ли не каждый день писала письма маме и трехлетней дочери, создавая уникальную, крайне обстоятельную и обаятельную ретрохронику, погружающую читателя в колониальные реалии давно минувших дней. Писательское мастерство, раскрывшееся в десятках детективных романов, присутствует уже и в "Большом путешествии". Цепкость взгляда, точность характеристик, красота беглых описаний — все это открывает с новой, неожиданной стороны не только Агату Кристи, но и тот окончательно закатившийся мир экзотики, о котором мы мало чего знаем.
THE ART NEWSPAPER
Дмитрий Бавильский

Пресса о книге

Евгений Коган
Голос Омара|Евгений Коган|

Декорации для идеального преступления. "Большое путешествие", Агата Кристи

"...«В этой книге – ни одного убийства», – вздыхает газета TheWashingtonPost. Но – не смогу указать первоисточник, однако я точно читал чье-то меткое наблюдение: королева детектива создала все необходимые декорации для идеального преступления, только не описала само преступление. Что ж – есть простор для фантазии (если кругосветного путешествия вам мало). Увлекательное, в общем, чтение..."


Комментарии  

Комментировать

Вам нужно авторизоваться , чтобы оставлять комментарии.