Описание

  • Роман номинирован на престижную Премию Браги

Северный Уэльбек. Один из самых важных и значительных писателей Скандинавии.

— Sebastian Wittrock, Politiken, Denmark

"Ресторан ‘Хиллс’" прежде всего очень изящный, неожиданный, глубокий и тонкий роман о разрушении вековых структур. Главный герой служит официантом в легендарном старинном ресторане в центре Осло, очень этим гордится и старается во всем следовать полуторавековым традициям. У него дар все видеть, слышать и анализировать. За стенами ресторана прошла одна мировая война, затем вторая, почти никак не изменив уклад заведения, описанный в романе виртуозно, со всеми запоминающимися подробностями. Изо дня в день наблюдая за гостями, герой невольно втягивается в непростые отношения между ними. Матиас Фалдбаккен не просто мастер стиля, он владеет всем комедийным регистром, от фарса до мягкой иронии, умеет все довести до абсурда, а его талантнаблюдателя, умение любоваться деталями создают очень странную атмосферу романа: стабильность и постоянство оказываются не менее хрупкими, чем манкирование правилами.

О книге

Блистательное утонченное изображение жизни, бурлящей в служении по строгому протоколу, как если бы "Остаток дня" писал Кингсли Эмис.  В умелых руках Фалдбаккена одинокий саркастичный официант в теряющем былое величие ресторане становится грубой, скрупулезной силой, приводным механизмом одного из самых занимательных романов, прочитанных мной за последние годы. "Ресторан "Хиллс" – изысканное блюдо, которое хочется растянуть на подольше.

J. Ryan Stradal

"Ресторан "Хиллс" надо цитировать целиком, настолько хорош его стиль…

NRC Handelsblad, Netherlands​

Маленький шедевр.

Dagbladet Information, Denmark

История об официанте, казалось бы, наперед понятная, оборачивается зловещей аллегорией мира на пороге его разрушения.

Atlas, Denmark

Мы все существуем в пространстве увлекательных зачинов, многообещающих эпизодов и впечатляющих финалов, которые, однако, почти никогда не принадлежат одной и той же истории. На микроуровне жизнь в самом деле исключительно похожа на литературу, однако при чуть более широкой фокусировке сходство теряется — собственно, именно эту идею и постулирует автор „Ресторана „Хиллс“. Перенасыщенный деталями, обманчиво многозначительный текст Фалдбаккена постоянно намекает на возможность привычной нам сюжетной закругленности и каждый раз обманывает читательские ожидания. Все развешенные по стенам ружья не просто не выстрелят — при ближайшем рассмотрении они окажутся и не ружьями вовсе, а тенями, пятнами на обоях, оптическими иллюзиями.

Однако то, что в ином исполнении вызвало бы вполне оправданный и объяснимый читательский гнев, в случае с Фалдбаккеном озадачивает, но не возмущает. Трюк, который он нам демонстрирует, выглядит настолько искусно, что вызывает желание посмотреть его еще разок в надежде поймать фокусника за руку и понять, как же ему удается так ловко и незаметно размывать границу между реальностью и художественным вымыслом, заново, по сути дела, определяя контуры того и другого. Словом, хотя назвать „Ресторан „Хиллс“ захватывающим чтением в традиционном смысле слова будет, пожалуй, некоторым преувеличением, это один из самых необычных читательских опытов, который только можно себе вообразить, и определенно новое слово в увлекательном и все более глобальном процессе переосмысления нарративного принципа в литературе.

Галина Юзефович, Meduza

Информация о книге

Возрастное ограничение
16+
Дата выхода
10 июня 2019
ISBN
978-5-17-106999-5
Объем
288 стр.
Тип обложки
Твердый переплет
Формат
76х108/32

Отзывы читателей

Отзывы отсутствуют
Оценок пока нет