Танцующие медведи Опыт обретения свободы

Перевод с польского

Описание

Много столетий подряд болгарские цыгане зарабатывали на жизнь тем, что развлекали людей на площадях танцующими медведями. Однажды это все закончилось: животные были изъяты у своих прежних хозяев и помещены в специальный заповедник. Отныне вчерашние артисты предоставлены сами себе, но смогут ли они привыкнуть к новой жизни? Для польского журналиста Витольда Шабловского танцующие медведи — это яркая метафора, с помощью которой он исследует посткоммунистический мир. Он путешествует по странам Европы, знакомится с местными жителями. В его книге нет готовых ответов. Автор предлагает читателю попробовать ответить на вопросы самому, а он лишь проводник.

О книге

Как если бы Милан Кундера создал римейк "Танцующего с волками"

Foreign Affairs

Крайне оригинально... Провоцирует сложный разговор о том, что на самом деле может означать свобода.

New York Times Book Review

Поистине одна из самых прекрасных книг, которые мне доводилось читать. Тим Фланнери, палеонтолог, защитник окружающей среды. Настоящая жемчужина

The New York Review of Books

Витольд Шабловский — прирожденный рассказчик. Его репортажи из посткоммунистического мира читаются как сказки с примесью реальности. Абсурдная, полная мрачного юмора и сострадания, его книга — настоящая драгоценность.

Иэн Бурума, писатель, журналист

Польский журналист Витольд Шабловский известен русскому читателю своей замечательной книгой очерков о Турции "Убийца из города абрикосов". Новый сборник Шабловского — исследование повседневной жизни на постсоветском пространстве. Куба, Украина, Польша, Болгария, Албания, Эстония — страны, в теории только выигравшие от распада СССР, однако на практике все оказывается неизмеримо сложнее. Капиталистическая "свобода", пришедшая на смену прежней "несвободе", несет с собой новые проблемы, и люди с социалистическим бэкграундом часто не могут к ним приспособиться. А сквозной метафорой, четче всех подсвечивающей сложившуюся ситуацию, для Шабловского становятся вынесенные в заглавие "танцующие медведи" — вечные спутники болгарских цыган, отнятые у хозяев в начале 2000-х годов из соображений гуманизма, но трагически не способные адаптироваться к новой вольной жизни.

Галина Юзефович, Meduza

Информация о книге

Серия
Дата выхода
12 февраля 2021
ISBN
978-5-17-110927-1
Объем
224 стр.
Тип обложки
Твердый переплет
Формат
60х90/16

Отзывы читателей

Отзывы отсутствуют
Оценок пока нет