эти книги
22 апреля родился Владимир Владимирович Набоков — один из самых значительных писателей XX века, поэт, драматург, переводчик, непревзойденный стилист и литературовед.
Творчество Набокова не вписывается ни в одни рамки. Однако одно несомненно — его произведения неизменно поражают читателей и критиков блистательным слогом, смелостью замысла, мастерством повествовательного искусства, психологической выверенностью характеров, живописной точностью деталей и беспощадностью суждений настоящего большого художника.
Произведения писателя выходят в нашем издательстве в серии "Набоковский корпус" под редакторским контролем Андрея Бабикова, писателя, исследователя, переводчика, публикатора многих архивных произведений Набокова и составителя собрания поэм, полного собрания рассказов и драматургии Набокова. "Набоковский корпус" существенно отличается от всех предыдущих собраний сочинений Владимира Набокова — составитель серии Андрей Бабиков сверяет тексты с прижизненными изданиями, вносит уточнения, составляет предисловия, примечания и комментарии к книгам писателя.
"Под знаком незаконнорожденных" (1947) — первый роман Владимира Набокова, написанный после переезда в Америку. Он посвящен противостоянию всемирно известного философа Адама Круга, потерявшего жену и оставшегося вдвоем с маленьким сыном, диктатуре "эквилистов" ("уравнителей"), всеми средствамистремящихся склонить его на свою сторону. Однако главная тема романа, по замечанию самого Набокова, — "это биение любящего сердца Круга <…>; и эта книга была написана именно ради страниц о Давиде и его отце, и ради этого ее следует читать".
Роман публикуется в новом переводе и сопровождается предисловием автора, послесловием и комментариями переводчика, а также дополнительными материалами, освещающими его замысел.
Сорокалетний литератор и рантье, перебравшись из Парижа в Америку, влюбляется в двенадцатилетнюю провинциальную школьницу, стремление обладать которой становится его губительной манией. Принесшая Владимиру Набокову (1899–1977) мировую известность, технически одна из наиболее совершенных его книг — дерзкая, глубокая, остроумная, пронзительная и живая, — "Лолита" (1955) неизменно делит читателей на две категории: восхищенных ценителей яркого искусства и всех прочих. В середине 60-х годов Набоков создал русскую версию своей любимой книги, внеся в нее различные дополнения и уточнения. Русское издание увидело свет в Нью-Йорке в 1967 году. Несмотря на запрет, продлившийся до 1989 года, "Лолита" получила в СССР широкое распространение и оказала значительное влияние на всю последующую русскую литературу.
В своем самом значительном и многоплановом русском романе "Дар" (1938) Владимир Набоков обобщил важнейшие темы своего искусства и сформулировал те стойкие писательские и нравственные принципы, которые позволили ему занять совершенно особенное место среди великих писателей XX века. В "Даре" наиболее полно и свободно изложены взгляды Набокова на искусство и общество, на истинное и ложное в русской культуре и общественной мысли, на причины упадка России и на то лучшее, что остается в ней неизменным.
Настоящий сборник составили пьесы Владимира Набокова "Человек из СССР", "Событие" и "Изобретение Вальса", создававшиеся в Германии и Франции в 1926–1938 гг. В отличие от ранних стихотворных пьес, они написаны прозой, в которой уже признанный писатель продолжает свои тематические и сюжетные поиски. Таинственные проекты приехавшего из СССР в Берлин Кузнецова, семейная драма художника Трощейкина, безумное кружение изобретателя Вальса между реальностью и фантазией — конфликты и коллизии этих пьес удивительно современны и увлекательны.
Неопубликованная при жизни Набокова драма "Человек из СССР" печатается по архивному тексту. Пьеса "Изобретение Вальса" впервые публикуется в расширенной редакции 1968 года. Издание снабжено комментариями редактора и приложением, включающим новые архивные материалы.
Полное собрание рассказов Владимира Набокова, выпущенное сыном писателя в 1995 году, хорошо известно на Западе. Однако на русском языке книга долгое время не издавалась. Собранные в настоящем издании рассказы, создававшиеся в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке, составили роскошную и исчерпывающую коллекцию. Написанные с исключительным мастерством, они изумляют разнообразием тем и сюжетов — от дореволюционной русской усадьбы до эмигрантского Берлина, предвоенного Парижа и Америки 1940-х годов, от блистательной сатиры до остросюжетной новеллы и глубокого психологического исследования.
Помимо известных произведений, в настоящем Полном собрании рассказов представлены редкие и архивные сочинения, а также предисловия и заметки Набокова из английских сборников. Издание снабжено предисловием и комментариями.
Настоящее издание — итоговый сборник русских стихотворений Владимира Набокова, написанных в 1917–1974 годах. Предварительный отбор произведений был сделан самим писателем в последние годы его жизни. После его смерти работу над сборником продолжила его жена, написавшая к нему предисловие, в котором указала на "главную тему Набокова". "Стихи" знакомят читателя с самым противоречивым и драматичным разделом многогранного набоковского искусства и включают ряд впервые опубликованных в нем произведений, а также поздние примечания Набокова. Издание снабжено комментариями редактора и приложением, в котором впервые в русском переводе публикуется предисловие Набокова к последнему его прижизненному поэтическому сборнику "Стихи и задачи" (1970).
Издание снабжено комментариями редактора и приложением, в котором впервые в русском переводе публикуется предисловие Набокова к последнему его прижизненному поэтическому сборнику "Стихи и задачи" (1970).