Максим Горький. Взгляд со стороны. История взаимоотношений окружения пролетарского писателя
16:00 – 17:00, Зона семинаров №2
Презентация романа Дердя Шпиро "Дьяволина Горького" и книги Иштвана Ороса "Шахматы на острове".
На русском языке вышли сразу две книги, переведенных с венгерского языка и посвященные Максиму Горькому. Одна — роман известного прозаика и драматурга Дёрдя Шпиро, построенный как фиктивные воспоминания Липы — Олимпиады Дмитриевны Чертковой (1878–1951), свидетельницы жизни Горького на протяжении десятилетий, медсестры и его последней любимой женщины. Автор второй — знаменитый график и мультипликатор Иштван Орос, и в своей работе он попытался через анализ фотографий реконструировать историю окружения Горького и его современников. В беседе примут участие: писатели Дёрдь Шпир и Иштван Орос, переводчик обеих книг Вячеслав Середа, эссеист и переводчик Ольга Серебряная.
При поддержке Института Балашши (Венгерский культурный, научный и информционный центр).