Описание

Один еврей, другой убийца, а правда в том, что оба наши.

— Рута Ванагайте

Предисловия к книге Светланы Алексиевич и Кристофа Дикмана

Книга литовской писательницы и журналистки Руты Ванагайте, написанная при участии Эфраима Зуроффа, вышла в 2016 году, в год 75-летия трагических событий 1941 года, когда в Литве были уничтожены практически все евреи. Всего в 1941–44 годах в Литве погибло около 200 тысяч евреев. В литовских лесах насчитывают 227 мест массовых убийств. В книге приведены документы того времени, показания людей, участвовавших в расстрелах. Ванагайте с известным охотником за нацистами Эфраимом Зуроффом отправляется в путь по местам, где убивали евреев, и общается с оставшимися в живых очевидцами тех событий.

О книге

Вы будете плакать над этой книгой – плачьте, но плакать мало, надо думать. Думать о том, как быстро расчеловечивается человек, человека в человеке немного, тонкий слой культуры легко смахнуть.

Светлана Алексиевич

Эта книга поможет нам более объективно и зрело взглянуть на свою историю, обрести истинное национальное самосознание и самоуважение.

Томас Венцлова

Рута написала книгу, которую никто не ждал. На тему, которая неприятна всем. На самую табуированную в обществе тему. Много написано книг о евреях, которые выжили, и о литовцах, которые их спасали. Но вместо ответа на самый страшный вопрос общество довольствуется пассивным залогом, царствующим на мемориальных досках и памятниках, — "были убиты". "Кем?" — спрашивает Рута. Потому что Холокост — это не только шесть миллионов убитых. Это шесть миллионов убийств.

Екатерина Гликман,

Новая газета

Знаменитая книга литовской журналистки Руты Ванагайте, написанная при участии профессионального охотника за нацистскими преступниками Эфраима Зуроффа, — памятник недосягаемой профессиональной честности и отваги. Объехав всю Литву и опросив десятки свидетелей, Ванагайте безжалостно и точно описала деятельное участие одной части жителей страны — литовцев — в массовом уничтожении другой — евреев, обнажив тем самым в трагедии Холокоста новые пугающие грани.

Галина Юзефович, MEDUZA

Видео

Галина Юзефович о книге Руты Ванагайте и Эфраима Зуроффа "Свои"

Литературный критик "Медузы" Галина Юзефович рассказывает о книге литовской писательницы и журналистки Руты Ванагайте, которую она написала при участии израильского историка Эфраима Зуроффа. Книга посвящена Холокосту в Литве.

Информация о книге

Возрастное ограничение
16+
Дата выхода
15 мая 2018
ISBN
978-5-17-107177-6
Объем
416 стр.
Тип обложки
Твердый переплет
Формат
60x90/16

Отзывы читателей

В литовском оригинале много фото и рисунков, но почему то в данном переводе их нет, а по тексту они должны быть.
Вероятно литовское издательство имеющее авторские права не разрешило, но в "пиратском" переводе НАШИ в сети все иллюстрации есть.
Уважаю Руту за гражданское мужество, она настоящий Человек.
25 мая 2018
Средняя оценка
5