Прямой эфир с Андреем Бабиковым
Чем Набоков привлекает читателей во всем мире, в чем отличие новой серии "Набоковский корпус" от предыдущих собраний сочинений всемирно известного писателя, какие задачи приходится решать переводчику английских произведений Набокова? В четверг 21 июля в 17:00 исследователь и переводчик Набокова обсудит с литературным блогером Полиной Парс самый значительный и многоплановый роман Набокова "Ада, или Отрада", который выходит в свет в издательстве Corpus в его комментированном переводе (https://www.labirint.ru/books/868520/).
Андрей Бабиков – писатель, исследователь литературы русской эмиграции, публикатор многих архивных произведений Набокова, в сотрудничестве с Дмитрием Набоковым составил полное собрание рассказов и драматургии Набокова, перевел роман Набокова "Взгляни на арлекинов!" и сценарий "Лолиты", автор романа "Оранжерея" и монографии "Прочтение Набокова", удостоенной премии Международного набоковского общества.
Трансляция пройдет на страницах Лабиринта в сетях ВКонтакте и Яндекс.Дзен