Читатель Толстов: Франсуа-Анри Дезерабль "Некий господин Пекельный"
Года два назад "Фантом Пресс" издал роман Лорена Бине "H.H.h.h", там главный герой — он же писатель Бине — писал книгу о покушении на нацистского наместника Чехии Гейдриха, и попутно гулял с собакой, звонил отцу, занимался домашними делами. Получился такой необычный прием, когда читатель присутствует и в реальной жизни автора, и в его воображаемой, придуманной вселенной. Прием настолько замечательный, что следовало ждать, кто следующий его использует. Франсуа-Анри Дезерабль (кстати, в недавнем прошлом профессиональный хоккеист) написал историю о поисках человека, который то ли существовал, то ли нет, то ли погиб в нацистском лагере, то ли спасся. Некий пылкий поклонник творчества Ромена Гари (собственно, сам автор) читает его роман "Обещание на рассвете" и в начале седьмой главы обнаруживает описание — "некий господин Пекельный" запоминается автору — на этот раз Ромену Гари — как человек, с которым он встретился на улице довоенного Вильнюса. После чего автор начинает собственное расследование, чтобы выяснить судьбу Пекельного, "маленького человека с порыжевшей от табака бородкой". Расследование, которое постоянно прерывается авторскими отступлениями, забредает то в историю Холокоста, то в биографию Ромена Гари. Это сделано изящно, нескучно, довольно динамично (впрочем, объем книги небольшой). Смесь детектива, исторического романа, писательской биографии и психоаналитических признаний — неплохо получилось.